代表致辞

机器与人类的协同
旨在实现“下一代翻译功能”
代表取缔役
高京彻

上世纪90年代我刚加入公司时,翻译软件还只是少数用户使用的利基产品。时光流转,如今该领域已吸引了全球各大IT巨头的参与,成为了备受世人关注和瞩目的焦点,这让我感慨万千。

随着对翻译软件需求的增加,进入该行业的企业数量也在不断增长,竞争日益激烈。在技术以惊人速度进化的现代,我们公司能够向社会推出什么样的产品?又能为社会培养出什么样的人才?每当面对这些命题,我都会重新认识到就任代表取缔役社长这一重任。同时,我也感受到了挑战这一重任的昂扬斗志。

在迈向2020年之际,翻译软件也开始被要求与手写输入、语音识别及语音合成进行联动。由于业务性质,我们公司此前已与多家知名海外企业及研究机构建立了合作关系,幸运的是,我们已经具备了跨越国界采购自身未开发技术的环境。今后,我们将继续发掘各国优秀的先进技术,并将其与自有技术相结合,力求发挥协同效应。

秉持“技术是生命,人才是宝藏”、“以全员之力开启第二次创业”的决心,我们将全公司团结一心,致力于开发能够为各位提供帮助的产品与服务。

株式会社高电社 代表取缔役