根据您的使用需求，提供最优质的口译派遣服务
口译服务
凭借高精准度与完善的服务，助力您的业务发展
客户委托的回头率几乎达到100%。从陪同口译派遣服务，到国际会议等同声传译派遣服务，我们根据各种使用需求，为您提供最优质的口译派遣服务。
特点与优势
- 彻底的事前准备
- 本公司按以下流程进行操作。
1. 协调员准确把握客户需求，选定最合适的译员。
2. 将译员个人资料发送给客户进行确认。在此阶段，可根据客户要求进行更换。
3. 请提供事前资料（当天使用的资料及其他参考资料）。如有必要，我们也会安排客户与译员进行事前会议。
4. 正式实施。
译员是客户的代言人。我们认为，事前的沟通至关重要，这直接关系到整个业务的成功。 - 由精通项目领域的专家为您服务
- 口译现场所需的人才，必须是“专家级”的。
我们从各领域拥有专业知识的丰富人才库中选定最合适的译员。
从各国政要云集的国际会议到当地市场调研，我们拥有广泛的业绩。 - 为您准备了满足各种需求的方案
- 口译形式多种多样，包括“同声传译”、“交替传译”、“陪同口译”等。
本公司不仅能应对所有这些形式，在安排方式上，无论是“从国内随行”还是“在海外当地安排”均可实现。为了最大限度地满足客户的愿望，我们准备了多种方案。
服务内容
-
同声传译在听取发言者讲话的同时进行翻译的口译形式。适用于国际会议、股东大会、新闻发布会、小组讨论等。
-
耳语同传译员在听众（1至2人）身边以耳语方式进行翻译的同声传译形式。
-
交替传译发言者在适当停顿时，译员进行逐句翻译的口译形式。适用于商务谈判、会议口译等除同声传译以外的口译需求。
-
海外当地口译我们将为您安排在世界各国主要城市拥有丰富经验的口译员。
-
观光口译导游正式的观光口译仅限取得日本观光口译协会资格的人员进行。本公司仅安排持有口译导游资格的人员为您服务。
-
口译设备安排我们承接从同声传译室的设置到简易口译设备的安排等各项业务。海外安排亦可，欢迎随时咨询。
-
随行口译指为因参加活动、展会或进行设施考察等目的而来到日本或前往海外的客户提供随行口译服务。
不仅提供口译，还包含导游性质※的服务。我们将安排熟悉当地的工作人员，非常适合企业礼节性拜访或工厂考察等行程。
※由于观光口译导游仅限持有国家资格的口译员担任，请另行咨询。 -
其他口译相关服务会议录音整理
・会议纪要制作
・接待等双语人员安排
・海外当地行程安排
价格
|
项目 |
价格 | ||
|---|---|---|---|
| 半天 4小时拘束／实际工作3小时 |
全天 8小时拘束／实际工作7小时 |
延长1小时 | |
| 同声传译 | 75,000日元起 | 110,000日元起 | 超过半天业务规定时间时，按全天费用计算。 超过全天业务规定时间时，按延长费用计算（增加25%／1小时）。 |
| 耳语同传 | 75,000日元起 | 110,000日元起 | |
| 交替传译 | 60,000日元起 | 90,000日元起 | |
| 随行口译 | 将另行报价。欢迎随时咨询。 | ||
| 海外当地口译 | 将另行报价。欢迎随时咨询。 | ||
| 观光口译导游 | 将另行报价。欢迎随时咨询。 | ||
| 口译设备安排 | |||
| 其他 口译相关服务 |
|||
※IT相关专业方案，价格将在通常价格基础上上浮20%。
※所列价格均为不含税价格。
※半天为4小时拘束／实际工作3小时以内，全天为8小时拘束／实际工作7小时以内。同声传译的情况下，超过半天时按全天费用计算。此外，超过8小时拘束时间时，之后每1小时将收取延长费用（增加25%／1小时）。
■备注
・全天指实际工作7小时（拘束8小时），半天指实际工作3小时（拘束4小时）以内。
・超过半天时按全天费用计算。
・同声传译在3小时以内由2人负责，超过3小时由3～4人负责。
・交替传译在4小时以内由1人负责，超过4小时由2人负责。
■关于取消政策（国内安排的情况）
订单确认后，包括日期变更在内均属于取消费用对象。敬请谅解。
从口译业务日的前一天起算，6～7天前……口译费的30%
同上 4～5天前……口译费的50%
同上 2～3天前……口译费的70%
口译业务日的前一天及当天……口译费的100%
※所列价格均为不含税价格。
※半天为4小时拘束／实际工作3小时以内，全天为8小时拘束／实际工作7小时以内。同声传译的情况下，超过半天时按全天费用计算。此外，超过8小时拘束时间时，之后每1小时将收取延长费用（增加25%／1小时）。
■备注
・全天指实际工作7小时（拘束8小时），半天指实际工作3小时（拘束4小时）以内。
・超过半天时按全天费用计算。
・同声传译在3小时以内由2人负责，超过3小时由3～4人负责。
・交替传译在4小时以内由1人负责，超过4小时由2人负责。
■关于取消政策（国内安排的情况）
订单确认后，包括日期变更在内均属于取消费用对象。敬请谅解。
从口译业务日的前一天起算，6～7天前……口译费的30%
同上 4～5天前……口译费的50%
同上 2～3天前……口译费的70%
口译业务日的前一天及当天……口译费的100%
支持语言
基础语言
英语（美国）
英语（英国）
中文
中文（台湾话）
韩语
法语
意大利语
德语
葡萄牙语
西班牙语
亚洲・中东地区语言
- 阿拉伯语
- 印度尼西亚语
- 乌尔都语
- 粤语（香港）
- 高棉语（柬埔寨语）
- 僧伽罗语
- 斯瓦希里语
- 泰语
- 台湾（闽南）语
- 他加禄语（菲律宾）
- 米沙鄢语
- 印地语
- 越南语
- 马来（马来西亚）语
- 缅甸语
- 蒙古语
- 泰米尔语
- 尼泊尔语
- 希伯来语
- 波斯语
- 孟加拉语
- 老挝语
欧洲地区语言
- 冰岛语
- 爱尔兰语
- 乌克兰语
- 乌兹别克语
- 爱沙尼亚语
- 荷兰语
- 哈萨克语
- 加泰罗尼亚语
- 希腊语
- 吉尔吉斯语
- 克罗地亚语
- 瑞典语
- 斯洛伐克语
- 斯洛文尼亚语
- 塞尔维亚语
- 捷克语
- 丹麦语
- 土耳其语
- 挪威语
- 匈牙利语
- 芬兰语
- 保加利亚语
- 波兰语
- 波斯尼亚语
- 马其顿语
- 拉脱维亚语
- 立陶宛语
- 罗马尼亚语
- 俄语
※如需其他语言，请另行咨询。
对应领域
- IT、信息通信
- 汽车
- 工业通用（电气、电子、机械、化学）
- 金融、经济
- 环境、能源
- 医药、生物
- 时尚、珠宝
- 一般商务
※ 也可对应其他领域。请另行咨询。
使用流程
联系我们
请告知我们日期、时间、地点、内容、语言、口译形式（同声传译、交替传译、耳语同传）、参与者等信息。
●我们主要提供英语、中文、韩语等多种语言的口译服务。
●关于日本及海外各地的当地安排，也欢迎咨询。
●我们主要提供英语、中文、韩语等多种语言的口译服务。
●关于日本及海外各地的当地安排，也欢迎咨询。
报价与方案
我们将根据您的需求和业务内容，为您提供口译人员数量、级别以及所需设备的方案。同时，在选定符合您要求和条件的口译人员后，我们会与您联系。
如需同声传译设备，我们将一并提供方案。
我们会根据业务内容和时间建议口译人员的数量。此外，同声传译通常每15至20分钟轮换一次，因此将由2人以上共同负责。
【同声传译】3小时以内安排2人，超过3小时安排3至4人
【交替传译】3小时以内安排1人，超过3小时安排2人（随行口译除外）
本公司通过独特的标准和实操测试对口译人员进行分级。我们将根据业务内容和您的预算，为您提供最优的级别组合方案。
如需同声传译设备，我们将一并提供方案。
我们会根据业务内容和时间建议口译人员的数量。此外，同声传译通常每15至20分钟轮换一次，因此将由2人以上共同负责。
【同声传译】3小时以内安排2人，超过3小时安排3至4人
【交替传译】3小时以内安排1人，超过3小时安排2人（随行口译除外）
本公司通过独特的标准和实操测试对口译人员进行分级。我们将根据业务内容和您的预算，为您提供最优的级别组合方案。
下单
我们将根据您的需求制作报价单，并与您核对各项期望条件。
详细确认
我们将与您确认是否有会前沟通、集合时间及地点等详细信息。
会前准备
请提供发言人使用的讲稿或资料，以便译员进行会前准备。充分的专业术语和专有名词准备工作，将有助于我们为您提供满意的服务。
建议提供的资料示例
活动流程（议程）、发言人简历、幻灯片资料（PPT）、演讲稿等
建议提供的资料示例
活动流程（议程）、发言人简历、幻灯片资料（PPT）、演讲稿等
口译当天
如有需要，协调员将会在口译当天前往现场。
工作报告
我们将询问您对本次服务是否满意，以确保我们为您提供了高质量的表现。此外，若有延长工作时间等情况，我们也会一并进行确认。
・有关其他详细信息，请通过电子邮件咨询。
・有关其他详细信息，请通过电子邮件咨询。
